L'HERALD DE L'EIXAMPLE

Aquest blog està concebut com una mena de diari de les meves activitats (espectacles, viatges, etc.) i en algunes ocasions comento política. Les opinions dels lectors són benvingudes.

diumenge, d’abril 13, 2014

A CASA (KABUL), de Tony Kushner

Traducció de l'anglès de Vicky Peña

Intèrpret: Vicky Peña. 
Escenografia i vestuari: Antoni Belart. 
Banda sonora: José Antonio Gutiérrez. 
Ajudant direcció: Concha Milla. 
Direcció: Mario Gas. Bitò Produccions. 
Teatre Lliure Montjuïc

Comentari (parcial) d'Andreu Sotorra a Clip de Teatre

Vicky Peña engega l'obertura de l'obra, un monòleg d'una hora que llisca suaument gràcies i només gràcies a les bones arts de l'ofici Peña. I dic gràcies i només gràcies a Vicky Peña ... és que el dramaturg recarrega el seu discurs inicial de l'obra amb un reguitzell de dades geogràfiques i històriques que, si un no és especialista en la matèria, arqueòleg o antropòleg, pot acabar navegant en un mar de sorra. Més mèrit, esclar, per a Vicky Peña, que amoroseix tot el pes que té el seu monòleg i fins i tot li fa un regal a Tony Kushner sense retocar-li, segurament, ni una coma.

L'arqueologia i l'antropologia no tenen res a veure, el el text és dens i confús, possiblement l'espectador, de veure la segona part, encara que sigui un conteext diferent es faria més càrrec del conjunt.

Albert a 7:58 p. m. Cap comentari:
‹
›
Inici
Visualitza la versió per a web

El meu perfil

  • Albert
  • L'Herald de l'Eixample
Amb la tecnologia de Blogger.