LA TEMPESTA
d'August Strindberg
Traducció: Marc Artigau
Intérprets: Javier Beltrán el repartidor de gel, el carter, el fanaler; el
senyor Fischer, el marit de Gerda / Jordi Boixaderas el germà,
cònsul / Laia Martí Lluïsa, una parenta del senyor /
Bàrbara Mestanza Agnès, la filla de Stark / Lluís
Pasqual el senyor, funcionari públic jubilat / Boris Ruiz
el pastisser, senyor Starck / Bea Segura Gerda,
l’exmuller del senyor
Direcció: Juan Carlos Martel Bayod
Representació única: 13 febrer 2013
És una obra que sorprèn pel seu plantejament teatral, els actors actúen tot fent veure que duen un paper a la mà com si estiguessin llegint. Com uns se'l saben millor que altres, uns només fan veure que llegeixen i altres llegeixei força, encara que no tot. L'obra és rica amb paraules, plena de frases amb molta substància, però per molts es fa difícil seguir-la d'una manera natural perquè, senzillament, per molts espectadors no resulta natural.
LA CASA CREMADA
d'August Strindberf
Traducció: Marc Artigau
Intérprets: Pere Arquillué el foraster / Laura Aubert
Matilda / Javier Beltran el policia de paisà / Andreu
Benito el tintorer / Jordi Boixaderas el
picapedrer / Jordi Bosch Alfred / Pol
López l’estudiant /Laia Martí la senyora
/ Carles Martínez el pintor / Xicu Masó
el paleta / Rosa Renom la senyora Vesterlund / Boris
Ruiz el cotxer de la funerària / David Verdaguer el
pagès / Rosa Vila la vella
Representació única: 13 febrer 2013
És una obra que sorprèn pel seu plantejament teatral, els actors actúen tot fent veure que duen un paper a la mà com si estiguessin llegint. Com uns se'l saben millor que altres, uns només fan veure que llegeixen i altres llegeixei força, encara que no tot. L'obra és rica amb paraules, plena de frases amb molta substància, però per molts es fa difícil seguir-la d'una manera natural perquè, senzillament, per molts espectadors no resulta natural.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada